Dear FriendsWith the arrival of the New Year, the Friends of the Museum also enters a new phase: after more than two years of dedicated, professional and dynamic leadership to establish our organisation, Lynne Booker says farewell as Director. Until the formation of a new management group, the Director of the Museum guarantees the normal functioning of the organisation.
A Happy New Year, full of friendship and culture.
A copy of a personal letter from Lynne Booker can be viewed by clicking here
Com a chegada do Ano Novo, os Amigos do Museu conhecem uma nova etapa: depois de mais de 2 anos de entrega total à implantação desta causa, Lynne Bokker disse adeus. Foi um período brilhante de dinamismo e organização que todos faremos por dar continuidade. Até à nomeação de uma nova direcção, o Director do Museu irá garantir o normal funcionamento da organização.
Um Bom Ano Novo cheio de amizade e cultura!
Zu Beginn des neuen Jahres beginnt für die Freunde des Museums ein neuer Abschnitt: Nach mehre als zwei Jahren professionellem und dynamischem Einsatz im Aufbau unserer Organisation verabschiedet sich Lynne Booker. Bis zur Bildung einer neuen Leitung garantiert der Direktor des Museums einen geregelten Ablauf der Veranstaltungen.
Ein glückliches Neues Jahr Ihnen allen!
Translation awaited.
Emanuel Andrade Sancho
(Director of the Museum/Director do Museu/Direktor des Museums)
