Amigos do Museu do Trajo de São Brás de Alportel

 

     

NEDERLANDSE VERSIE
(foto versie)

» Tekst Versie

» Terug naar home page

» Agenda van deze maand

» Voorlopige agenda volgende maand

» Binnenkort

»Doorlopende Aktiviteiten

» Over Ons

» Mededelingen

» Adres, Reservering, Kaartjes

» Email

» Links naar Sponsors en andere sites

English Version

Deutsche Fassung

Versão Portuguesa

april 2009

agenda

Highlights

Bouncers & Shakers (vrijdag 3/zaterdag 4 april)

Fast moving, high comedy – this is the basic scenario of both Bouncers and Shakers, the two complementary plays that will be performed by the multi-lingual Aperitivo Performance Group at 8.00pm on Friday 3rd and Saturday 4th April at the Museum, São Brás.

Bouncers ...Although Aperitivo have stayed true to their decision to reflect the various nationalities that make up both the cast and the audience, it is fair to say that these two plays are fundamentally English. The plays are based around a disco and a cocktail bar, and the actors – just four men in the Bouncers scenario – play the bouncers (the strongarm men on the door), the four lads going to the disco, four girls going to the disco and a host of other characters - including the stars in a Swedish pornographic movie.

.... and ShakersThe cast of Shakers is bigger and takes advantage of the skills of the Portuguese and German members of Aperitivo, but – like Bouncers – relies on the acting skills of the players for impact; there is no scenery, no fancy costumes, no props (which is why one character has to play the hairdryer in a ladies’ hairdressing salon). Both plays are very special, very funny, and make up an excellent evening’s entertainment – don’t miss it!

There will be an interval between the two plays and appropriate food will be available. As one of the characters says “Got me dole money saved up; might have a chicken in a basket, might have a hot dog – might risk it.”

As usual, seating in the theatre will be at small tables so that you can enjoy your drinks and snacks in comfort. Call the museum to reserve your table!

WARNING! Strobe lights will be used during this performance.

Entree: 5 € (Amigos 3 €)

Vrijdag 3 en zaterdag 4 april, 20.00 uur

Jazz Concert: Greg Burk and Hugo Alves (zondag 5 april, 20.30 uur)

Greg BurkThis is the first of two special "bonus" jazz concerts that will be taking place during April and May - the second of which will take place on the first Sunday of next month. We’ll be starting on the 5th April with the famous American piano-player, Greg Burk, and featuring the "Pride of Portugal", Hugo Alves, on trumpet.

Before moving to Rome in June 2004, Greg Burk was a long time member of the Boston music scene, teaching at Boston’s Berklee college of music. As well as being an educator, Greg studied with Yusef Lateef, Paul Bley and Danilo Perez and performed with Steve Swallow and Jerry Bergonzi. His trademark is synergy of freedom and structure. His latest CD is an all original programme that features reinterpretations of previously composed works, organically developed free improvisations and explorations of the non-traditional sound-potential of the piano. His seemingly paradoxical ability to sound both considered and unfiltered "is a marvel", wrote "All about jazz.com". Burk is a complete pianist and is capable of a total sound-making on the piano.

Hugo Alves is one of the most active of young Portuguese jazz musicians, teaching on the course for the official Jazz Degree at the Superior School of Music in Porto. He also now produces the Lagos Jazz Festival and runs a permanent jazz workshop, Atelier de Jazz e Música Moderna do Algarve, as well as other programmes for children with official support from the Ministry of Education. Alves is creating a scene around his horn and playing. He has a knack for incorporating tradition into music which is thoroughly modern.

Entree: 10 € (Amigos 8 €)

zondag 5 april, 20.30 uur

Jazz @ The Museum: Manuela Lopes (zondag 19 april) - A Tribute to Billy Holiday

Billie HolidayOn Sunday 19th April a long time dream of singer Manuela Lopes will come true, when the Jazz Club will provide her with the opportunity to present her personal tribute to THE Jazz Legend, Billie Holiday.

For this special project, Manuela has created an artistic combination of singing, dancing and acting supported by a musical sextet. In a "cabaret" atmosphere, Manuela will sing Billie’s most famous tunes, such as: "Strange fruit", "God bless the child", "Don’t explain", "Them there eyes" and "Travellin all alone".

The show will be introduced by none other than Mr Clive Dunn! - and afterwards the audience can expect yet another surprise. In other words, this will be a concert that simply cannot be missed!

Manuela LopesMusicians: Manuela Lopes (vocals), David Gausden (double bass), Luke Meulema (guitar), João Araújo (piano), Dave Lawsens (clarinet), Martin Teutscher (alto sax) and Amadis Monteiro (drums).

Dancers: Cristina Cantinho- dancer/actress/vocals Sonia Correia-dancer/actress/vocals. Light and sound provided by "Casa de loucos" Luís Mascarenhas.

Entree: 10 € (Amigos 8 €)

zondag 19 april, 17.00 uur

agenda

vrijdag 3/ zaterdag 4

Aperitivo Toneel Groep: Bouncers & Shakers

Entree: 5 € (Amigos 3 €)

vrijdag 3 en zaterdag 4 april om 20.00 uur

zondag 5

Klicken Sie hier, mehr zu lesen (auf Engl.)

Jazz Concert met Greg Burk & Hugo Alves

Entree: 10 € (Amigos 8 €)

 

 

 

 

 

zondag 5 april, 20.30 uur

dinsdag 7



Wandeling boven S. Brás

Een wandeling door het verleden langs de Via Algarviana. Begin in Parizes om 10:30 in de voetsporen van de kurkproductie in deze regio.

Lunch in restaurant Bemparece, gevolgd door een bezoek aan het verlaten dorp, Águas de Tábua met Gisela Reuter als gids.

Alle talen gesproken. Meer info bij Inge, Amigos kantoor.

Dinsdag 7 april, van 10.30 tot 16.00 uur.

 

Archeologische lezing in het Engels: Two and a HalfMillion Years of Stone Tools

Door Prof. Derek Roe en Dr. Sarah Millen

Archaeological Assocn. of the Algarve

entree 5 €

dinsdag 7 april, 14.30 uur

zaterdag 11

Mixed Double

Opening Kunsttentoonstelling (Museum Gallery) met Elly Maessen

zaterdag 11 april, 18.30 uur

woensdag 15

Geschiedenislezing in het Engels: The Knights Templar, door Prof. Trevor Howard,

Entree 2 € (amigos 1 €)

woensdag 15 april, om 11.00 uur

vrijdag 17

Baroquemuziek familieconcert

Gratis entree met donatie voor een vochtigheidstabilisator voor de piano in de museum gallery.

vrijdag 17 april, 20.00 uur

zaterdag 18

Concert: Four Hands Piano met Irene Ainstein and Marlies van Gent.

De getalenteerde pianist en leraar Irene is inmiddels kind aan huis in São Brás en ditmaal zal zij, samen met Marlies van Gent, een zeer gewaardeerde kollega van het Koninklijk Conservatorium uit Den Haag, zeer bekende piano duetten brengen.

Entrée: 15 € (Amigos 12 €)

zaterdag 18april, 20.30 uur

zondag 19



Jazz Club: Manuela Lopes brengt hulde aan Billy Holiday

Entree: 10 € (Amigos 8 €)

 

 

 

 

 

zondag 19 april, 2009 17:00 uur

zondag 26


Fado Avond met gastzangers, plus Manelito en João Arroba op guitaars

 

 

 

Entree: 4 € (Amigos 3 €)

zondag 26 april, 21.00 uur (Bar open)

dinsdag 28



Dinner At The Museum

Traditioneel Portugees Paas Diner – worst en erwten. met Georg Franzky Cabral

Kaarten: 10 € (Amigos 8 €)

dinsdag 28 april, 19:00 uur

Bar verkrijgbaar

Zie ook: Doorlopende Aktiviteiten